LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Werewolf Ben Rosewood is happy with his life. One hundred percent. Everything is fine. His business, Ben’s Plant Emporium, is thriving, and he’s even expanding the shop. His anxiety disorder is…well, it’s been better, but that comes with the territory of running a business and having beastly urges every full moon, right? As for romance—who has the time? Though his family is desperate to see him settled, Ben is fine approaching forty as a single werewolf. But after drunkenly bidding on and winning a supposedly-possessed crystal on eBay one night, he finds himself face-to-face with a beautiful yet angry vampire. Eleonore Bettencourt-Devereux is a rare breed—a vampire succubus born from two elite European bloodlines during medieval times. Thanks to an evil witch, she’s been stuck in a crystal since she was thirty, forced to obey orders from the possessor of the rock. Eleonore’s been dreaming of breaking the spell and severing the witch’s head for centuries. But did this witch really sell her to someone new, and for only ninety-nine cents? Eleonore would claw this werewolf’s heart out and eat it, if only the binding spell would allow her to. But Eleonore and Ben soon realize they can help each other with both vengeful and less hostile needs. And why not have a little fun along the way?

This is not how Liv wanted to see Jake Glasswell for the first time in ten years. Once her high school rival and the prom date who humiliated her, now a successful TV personality, he’s more attractive than he has any right to be. And he’s her Lyft passenger. Since the prom night kiss that never was, Liv’s life has not gone to plan. She deferred Julliard to be with her mom during a crisis, and now swears she’s happy as a recently furloughed drama teacher going on no-strings dates. This weekend she’s maid of honor to her best friend, Masha, and, of course, Jake is the best man. But when Liv glares into Jake’s eyes as Masha says, “I do,” the universe turns on its axis and Liv is suddenly living a version of her life where prom night was the beginning of her and Jake, not the end, and it turns out he’s the love of her life. The catch? Her mom and Masha hate her now. What’s in a kiss? Maybe everything.

The second part of J.R.R. Tolkien’s epic adventure The Lord of the Rings. The Fellowship is scattered. Some brace hopelessly for war against the ancient evil of Sauron. Others must contend with the treachery of the wizard Saruman. Only Frodo and Sam are left to take the One Ring, ruler of the accursed Rings of Power, to be destroyed in Mordor, the dark realm where Sauron is supreme. Their guide is Gollum, deceitful and obsessive slave to the corruption of the Ring.

After twenty-two years together, Danielle and Alex are getting a divorce. Once fiercely in love, they can barely stand the sound of each other’s voice. Instead of shuttling the kids between two broken homes, Alex and Dani decide to share a nesting apartment while swapping days with their two teenage boys at the family home. In the apartment, Dani and Alex, on their own, begin to reflect on the last two decades—why they fell in love and why the marriage fell, spectacularly, apart. With the newfound space and time, they are given a chance to rediscover their autonomous selves again. They both get back in the dating pool. Dani finds major success at work as a showrunner on her own TV project, while Alex faces the challenges of a new relationship. Still, they find that they just can’t stay away from each other, and somehow, the distance allows them to remember (for the first time in years) what each used to love about the other. When a family crisis draws them back into each other’s orbit, Dani and Alex are once again put to the test, which leads to a dramatic conclusion that will have readers weeping.

Petra Grady has known since adolescence that she has no talent for magic and that’s never going to change. But as a sweeper first-class, she’s parlayed her rare ability to handle dross the damaging, magical waste generated by her more talented kin’s spellwork into a decent life working at the mages’ university. Except Grady’s relatively predictable life is about to be upended. When the oblivious, sexy, and oh-so-out-of-reach Benedict Strom needs someone with her abilities for a research project studying dross and how to render it harmless, she’s stuck working on his team whether she wants to or not.

Lucy is the tourist vacationing at a beach house on Prince Edward Island. Felix is the local who shows her a very good time. The only problem: Lucy doesn’t know he’s her best friend’s younger brother. Lucy and Felix’s chemistry is unreal, but the list of reasons why they need to stay away from each other is long, and they vow to never repeat that electric night again. It’s easier said than done. Each year, Lucy escapes to PEI for a big breath of coastal air, fresh oysters and crisp vinho verde with her best friend, Bridget. Every visit begins with a long walk on the beach, beneath soaring red cliffs and a golden sun. And every visit, Lucy promises herself she won’t wind up in Felix’s bed. Again.

It took three car crashes to kill Jake. Theron David Alden is there for the first two: the summer they meet in rural New Hampshire, when he’s fifteen and anxious, and Jake’s seventeen and a natural; then six years later in New York City, those too-short, ecstatic, painful nights that change both their lives forever—the end of the dream and the longing for the dream and the dream itself, all at once. Theron is not there for the third crash. And yet, their story contains so much joy and the glorious, stupid simplicity of a boyhood joke; the devastation of insecurity; the way a great song can distill a universe; the limits of what we can know about each other; the mysterious, porous, ungraspable fault line between yourself and the person you love better than yourself; the beautiful, toxic elixir of need and hope and want.

This Great Hemisphere is powerful, captivating novel about how far we’ll go to protect the ones we love. With the worldbuilding of N. K. Jemisin’s novels and blazing defiance of Naomi Alderman’s work, it is also a story about what happens when we resist the narratives others write about us. Northwestern Hemisphere, 2529: an Earth on which half of people are now born literally invisible. Sweetmint, a young woman, is one of them and thus relegated to second-class citizenship. She has done everything right her entire life, from school to landing a highly sought-after apprenticeship. But all she has fought so hard to earn comes crashing down when she learns that her brother (whom she had presumed dead) is not only alive and well but also the primary suspect in a high-profile political murder.

Hazel Elliot never looks back. If a door closes, she burns the whole house down. But when she’s invited to her father’s Christmas Eve wedding, she’s forced to return to Lockett Prairie, Texas, for the first time since she fled for college. Ash Campbell has been in love with Hazel since she dated his best friend in high school. Now, Ash and Hazel’s relationship is limited to playful feuding over the best chair in their favorite coffee shop, but his attraction to the prickly girl from home has only grown stronger. When Ash’s car breaks down just as family obligations and the holidays pull him home, only one person can get him there on time. But Hazel has a condition: Everything between them must stay the same. And if it doesn’t? She gets the coffee shop. So the frenemies endure bad music, inclement weather, and B&Bs with only one bed—and that’s just the drive across Texas. When they finally arrive, Hazel must face that, in a small town, there’s nowhere to run . . . and maybe, for the first time, she’s found a reason to stay.

Valeria Winters has an easier time finding trouble than making friends. A fantasy-obsessed nerd with the legendary confidence and temper of a Valkyrie, Val promises her mom that things will be different at her new school. “No more fighting!” As if by fate, she meets the Table Titans right away Alan, Andrew, and Darius, who run the school’s tabletop gaming club. Finally, Val has found her own adventuring party! And even better . . . a place where she belongs. So when the future of the club is threatened, Val makes it her personal quest to save the Table Titans. She’ll have to face the fire-breathing wrestling coach and popular girl Kate, who seems out for revenge. Revenge for what? Val has no clue. As the quest grows more and more complicated, Val wishes she was like her peaceful druid Lulani from the Table Titans’ campaign, whose calm voice always prevails. If she loses her cool in real life, Val might lose more than the Table Titans club. She’ll have to roll a natural 20 in charisma to keep her new friends together.