LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

This is not how Liv wanted to see Jake Glasswell for the first time in ten years. Once her high school rival and the prom date who humiliated her, now a successful TV personality, he’s more attractive than he has any right to be. And he’s her Lyft passenger. Since the prom night kiss that never was, Liv’s life has not gone to plan. She deferred Julliard to be with her mom during a crisis, and now swears she’s happy as a recently furloughed drama teacher going on no-strings dates. This weekend she’s maid of honor to her best friend, Masha, and, of course, Jake is the best man. But when Liv glares into Jake’s eyes as Masha says, “I do,” the universe turns on its axis and Liv is suddenly living a version of her life where prom night was the beginning of her and Jake, not the end, and it turns out he’s the love of her life. The catch? Her mom and Masha hate her now. What’s in a kiss? Maybe everything.

For years, rumors of the “Marsh Girl” have haunted Barkley Cove, a quiet town on the North Carolina coast. So in late 1969, when handsome Chase Andrews is found dead, the locals immediately suspect Kya Clark, the so-called Marsh Girl. But Kya is not what they say. Sensitive and intelligent, she has survived for years alone in the marsh that she calls home, finding friends in the gulls and lessons in the sand. Then the time comes when she yearns to be touched and loved. When two young men from town become intrigued by her wild beauty, Kya opens herself to a new life—until the unthinkable happens. Where the Crawdads Sing is at once an exquisite ode to the natural world, a heartbreaking coming-of-age story, and a surprising tale of possible murder. Owens reminds us that we are forever shaped by the children we once were, and that we are all subject to the beautiful and violent secrets that nature keeps.

A new understanding of memory is emerging from the latest scientific research. In Why We Remember, pioneering neuroscientist and psychologist Charan Ranganath radically reframes the way we think about the everyday act of remembering. Combining accessible language with cutting-edge research, he reveals the surprising ways our brains record the past and how we use that information to understand who we are in the present, and to imagine and plan for the future. Memory, Dr. Ranganath shows, is a highly transformative force that shapes how we experience the world in often invisible and sometimes destructive ways. Knowing this can help us with daily remembering tasks, like finding our keys, and with the challenge of memory loss as we age. What’s more, when we work with the brain’s ability to learn and reinterpret past events, we can heal trauma, shed our biases, learn faster, and grow in self-awareness.

Charles Vincent seems to have it all—a beautiful wife, two successful children, and a well-paying career. Yet happiness remains out of reach. He is trapped in a loveless marriage and his job is simply a paycheck. But his life changes forever one night as he drives along the Normandy coast, heading to their lavish château for the weekend. In one terrifying moment, Charles falls asleep at the wheel and veers off the road, plunging thirty feet down the face of a rocky cliff. Miraculously, Charles survives. After gathering the courage to climb to safety, he starts to walk—bruised, bloody, and desperate for help. In the dark of night, he happens upon a cabin where he meets the kind and beautiful Aude Saint-Martin. They have an instant connection, and as she nurses him back to health, Charles begins to discover the passion he’s been missing for so many years. In the aftermath of the crash, Charles has a startling realization: He doesn’t have to go back. He could simply choose to disappear, to walk away from his old life. When his car is discovered, he’ll be presumed dead, washed away at sea. If he stays with Aude, he has a chance at a fuller, happier life that he didn’t know was possible. It all seems too good to resist. But Aude has secrets of her own, and before long their pasts catch up to them, threatening everything they have fought to build. What would happen if you were given a chance to walk away from everything in your life and start over with a blank slate, and you had a split second to decide? In Without a Trace, Danielle Steel tells an irresistible story of the risks two people are willing to take in exchange for a chance at the life they’ve always wanted.