LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Iris Cooper has been singing ever since she can remember, hitting the high notes like no one else. When she is twelve, her father convinces the owner of a bar in Lake City, Texas, to let her perform, and she stuns the audience. In the ensuing years, never staying anywhere for long, father and daughter move from one dusty town to the next, her passion for music growing every time she takes the mike in another roadhouse. But it is not an easy life for Iris with her father in charge and using her income to pay for gambling, women, and booze. When she starts to tour at age eighteen, she takes on a real manager. Yet he exploits her too, and the singers and musicians she tours with are really the only family she has. It is they who give Iris the courage to finally fly free, leave the tour, and follow her dreams. After years of enduring the hardships of the road, exploitation, and abuse to do what she loves, Iris’s big chance comes as her talent soars. But at the top at last, Iris still has to fight every step of the way. In The High Notes, Danielle Steel delivers an inspiring story about finding the strength to stand up for yourself and your dreams, no matter what it takes.

Holly Beech and Ivy Casey are bury-the-body besties. They’re so in sync, they even look alike. When Holly’s fiancé jilts her, leaving her in shock and with a nonrefundable honeymoon, Holly convinces Ivy to switch places. Ivy will go on the Hawaiian honeymoon her best friend can’t bear to take alone, while Holly escapes to Ivy’s rented Hudson Valley cabin to binge-watch holiday movies and heal. But Holly’s wallowing is interrupted when her rugged Airbnb host turns out to be her high school academic rival who’s had a major glow-up. Meanwhile, Ivy’s (now Hawaiian) annual solo art retreat is upended when Holly’s ex-fiancé checks into the honeymoon suite—with a new woman. Raging and bed-less, the last thing Ivy expects is for the hot hotel bartender to come to her rescue. Against all odds, this Christmas might prove the most magical yet.

It’s a blazing summer when two men arrive in a small village in the West of Ireland. One of them is coming home. Both of them are coming to get rich. One of them is coming to die. Cal Hooper took early retirement from Chicago PD and moved to rural Ireland looking for peace. He’s found it, more or less: he’s built a relationship with a local woman, Lena, and he’s gradually turning Trey Reddy from a half-feral teenager into a good kid going good places. But then Trey’s long-absent father reappears, bringing along an English millionaire and a scheme to find gold in the townland, and suddenly everything the three of them have been building is under threat. Cal and Lena are both ready to do whatever it takes to protect Trey, but Trey doesn’t want protecting. What she wants is revenge.

From the New York Times bestselling author of Start With Why and Leaders Eat Last, a bold framework for leadership in today’s ever-changing world. How do we win a game that has no end? Finite games, like football or chess, have known players, fixed rules and a clear endpoint. The winners and losers are easily identified. Infinite games, games with no finish line, like business or politics, or life itself, have players who come and go. The rules of an infinite game are changeable while infinite games have no defined endpoint. There are no winners or losers—only ahead and behind. The question is, how do we play to succeed in the game we’re in? In this revelatory new book, Simon Sinek offers a framework for leading with an infinite mindset. On one hand, none of us can resist the fleeting thrills of a promotion earned or a tournament won, yet these rewards fade quickly. In pursuit of a Just Cause, we will commit to a vision of a future world so appealing that we will build it week after week, month after month, year after year. Although we do not know the exact form this world will take, working toward it gives our work and our life meaning. Leaders who embrace an infinite mindset build stronger, more innovative, more inspiring organizations. Ultimately, they are the ones who lead us into the future.

A stranger emerges out of a freezing February day with a request for lodging in a cozy provincial inn. Who is this out-of-season traveler? More confounding is the thick mask of bandages obscuring his face. Why is he disguised in such a manner? What keeps him hidden in his room? The villagers, aroused by trepidation and curiosity, bring it upon themselves to find the answers. What they discover is not only a man trapped in the terror of his own creation, but a chilling reflection of the unsolvable mysteries of their own souls.

The Italy Letters is a slim, powerful shot of literary fantasia from one of America’s best-kept secrets. Long an underground favorite, visionary writer Vi Khi Nao weaves an unforgettable and highly distinctive story of a love affair suffused with longing, erotic passion, and heartbreak—all while painting a picture of the gritty underside of Las Vegas. This beautiful and mesmerizing novel by a queer Vietnamese American writer is a brilliant and unclassifiable work of fiction that takes the form of a series of letters written by the unnamed narrator to her lover in Italy … part of a stream-of-consciousness narrative that is by turns poignant, bawdy, funny, and disturbing—and often beautifully poetic. Along the way, the story touches on the immigrant experience, LGBTQIA identity, social class, writing, betrayal, sex, and homesickness. The result is an authentically distinctive piece of writing from a writer on the cusp of wide acclaim.