LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Real Americans begins on the precipice of Y2K in New York City, when twenty-two-year-old Lily Chen, an unpaid intern at a slick media company, meets Matthew. Matthew is everything Lily is not: easygoing and effortlessly attractive, a native East Coaster, and, most notably, heir to a vast pharmaceutical empire. Lily couldn't be more different: flat-broke, raised in Tampa, the only child of scientists who fled Mao’s Cultural Revolution. Despite all this, Lily and Matthew fall in love. In 2021, fifteen-year-old Nick Chen has never felt like he belonged on the isolated Washington island where he lives with his single mother, Lily. He can't shake the sense she's hiding something. When Nick sets out to find his biological father, the journey threatens to raise more questions than it provides answers. In immersive, moving prose, Rachel Khong weaves a profound tale of class and striving, race and visibility, and family and inheritance—a story of trust, forgiveness, and finally coming home. Exuberant and explosive, Real Americans is a social novel par excellence that asks: Are we destined, or made? And if we are made, who gets to do the making? Can our genetic past be overcome?

After her role in taking down a well-placed mole inside the CIA, Agent Lyndsey Duncan arrives in London fully focused on her newest Russian asset, deadly war criminal Dmitri Tarasenko. That is until her MI6 counterpart, Davis Ranford, personally calls for her help. Following a suspicious attack on Russian oligarch Mikhail Rotenberg's property in a tony part of London, Davis needs Lyndsey to cozy up to the billionaire's aristocratic British wife, Emily Rotenberg. Fortunately for Lyndsey, there's little to dissuade Emily from taking in a much-needed confidante. Even being one of the richest women in the world is no guarantee of happiness. But before Lyndsey can cover much ground with her newfound friend, the CIA unveils a perturbing connection between Mikhail and Russia's geoplitical past, one that could upend the world order and jeopardize Lyndsey's longtime allegiance to the Agency. Red London is a sharp and nuanced race-against-the-clock story ripped from today's headlines, a testament to author Alma Katsu’s thirty-five-year career in national security. It’s a rare spy novel written by an insider that feels as prescient as it is page-turning and utterly unforgettable.

Abigail Hunt’s Hollywood dreams could best be described as slow burn…but she’s about to graduate from TV sidekick to dramatic actor. When the esteemed director of her breakout role suggests a deep dive for her part by shadowing the head of a struggling pro soccer team, she jumps at the chance to prove she’s ready. Getting asked out by notorious grump and gorgeous star player Luke Wolfe wasn’t in the plan, but suddenly her research is getting a lot more…hands-on. Their relationship quickly sets social media on fire, and Luke seems determined to prove he’s more than his villainous reputation. But just when Abigail is happier than ever—her name in lights and her heart in good hands—the other cleat drops: Luke’s been coerced into faking their relationship to improve the team’s ticket sales. Furious, Abigail refuses to give Luke the satisfaction of dumping him—she decides to get even. Over-the-top dates, treating his games like fashion shows, and befriending the fan club he hates? Count her in. It’s only a matter of time until she pushes the right buttons. She just didn’t expect him to keep putting up with it—or to say I love you.

Social scientist Brené Brown has ignited a global conversation on courage, vulnerability, shame, and worthiness. Her pioneering work uncovered a profound truth: Vulnerability—the willingness to show up and be seen with no guarantee of outcome—is the only path to more love, belonging, creativity, and joy. But living a brave life is not always easy: We are, inevitably, going to stumble and fall. It is the rise from falling that Brown takes as her subject in Rising Strong. As a grounded theory researcher, Brown has listened as a range of people—from leaders in Fortune 500 companies and the military to artists, couples in long-term relationships, teachers, and parents—shared their stories of being brave, falling, and getting back up. She asked herself, What do these people with strong and loving relationships, leaders nurturing creativity, artists pushing innovation, and clergy walking with people through faith and mystery have in common? The answer was clear: They recognize the power of emotion and they’re not afraid to lean in to discomfort. Walking into our stories of hurt can feel dangerous. But the process of regaining our footing in the midst of struggle is where our courage is tested and our values are forged. Our stories of struggle can be big ones, like the loss of a job or the end of a relationship, or smaller ones, like a conflict with a friend or colleague. Regardless of magnitude or circumstance, the rising strong process is the same: We reckon with our emotions and get curious about what we’re feeling; we rumble with our stories until we get to a place of truth; and we live this process, every day, until it becomes a practice and creates nothing short of a revolution in our lives. Rising strong after a fall is how we cultivate wholeheartedness. It’s the process, Brown writes, that teaches us the most about who we are.

When Sadie Brooks unexpectedly loses her marketing job, she flees New York City to spend the summer with her best friend in small-town Texas, where joining his Dungeons & Dragons campaign is the perfect distraction while she plans her next steps. In the game, she becomes Jaylie, a powerful human cleric blessed by the Goddess of Luck. But in real life, Sadie believes her luck has run out—until she meets Noah Walker, the outgoing bartender roped into joining their party as Loren, an adventurous and charismatic lute-strumming elf. Just as Jaylie finds herself succumbing to the bard’s charms over the course of their party’s travels, Sadie also begins to fall under Noah’s spell. As their relationship progresses in both worlds, Sadie wonders if what they have might last beyond the game. But like his traveling bard character, Noah never stays in one place for long. When a new opportunity arises in New York, Sadie must face the truth about why she lost her job in the first place—and whether she and Noah have found something in Texas worth staying for. Torn between her career dreams in the city and the exciting uncertainty of a new adventure, she will have no choice but to roll the dice.