LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Twelve-year-old Bird Gardner lives a quiet existence with his loving but broken father, a former linguist who now shelves books in a university library. His mother Margaret, a Chinese American poet, left the family when he was nine years old without a trace. Bird knows to not ask too many questions, stand out too much, or stray too far. For a decade, his family's life has been governed by laws written to preserve “American culture” in the wake of years of economic instability and violence. To keep the peace and restore prosperity, the authorities are now allowed to relocate children of dissidents, especially those of Asian origin, and libraries have been forced to remove books seen as unpatriotic.   Bird has grown up disavowing his mother and her poems; he doesn’t know her work or what happened to her, and he knows he shouldn’t wonder. But when he receives a mysterious letter containing only a cryptic drawing, he is pulled into a quest to find her. His journey will take him back to the many folktales she poured into his head as a child, through the ranks of an underground network of librarians, into the lives of the children who have been taken, and finally to New York City, where a new act of defiance may be the beginning of much-needed change.

Twelve-year-old Bird Gardner lives a quiet existence with his loving father, a former linguist who now shelves books in a university library. His mother, Margaret, a Chinese American poet, left without a trace when he was nine years old. He doesn’t know what happened to her—only that her books have been banned—and he resents that she cared more about her work than about him. Then one day Bird receives a mysterious letter containing only a cryptic drawing, and soon he is pulled into a quest to find her. His journey will take him back to the many folktales she poured into his head as a child, through the ranks of an underground network of heroic librarians, and finally to New York City, where he will learn the truth about what happened to his mother and what the future holds for them both. Our Missing Hearts is an old story made new, of the ways supposedly civilized communities can ignore the most searing injustice. It’s about the lessons and legacies we pass on to our children and the power of art to create change.

A cop begins seeing huge, blinking eyes where the headlights of cars should be that tell him who to pull over. Two freedom riders take a bus ride that leaves them stranded on a lonely road in Alabama where several unsettling somethings await them. A young girl dives into the depths of the Earth in search of the demon that killed her parents. These are just a few of the worlds of Out There Screaming, Jordan Peele’s anthology of all-new horror stories by Black writers. Featuring an introduction by Peele and an all-star roster of beloved writers and new voices, Out There Screaming is a master class in horror, and—like his spine-chilling films—its stories prey on everything we think we know about our world . . . and redefine what it means to be afraid.

After her parents perish in a tragic accident, Cosima Saverio assumes leadership of her family’s haute couture Italian leather brand. While navigating the challenges of running a company at twenty-three, Cosima must also maintain the four-hundred-year-old family palazzo in Venice and care for her younger siblings: Allegra, who survived the tragedy that killed their parents with scars and a spinal injury, and Luca, who has a penchant for wild parties, pretty women, and poker tables. Cosima navigates her personal and professional challenges with a wisdom beyond her years, but her success has come at a cost: Her needs are always secondary. She’s married to the business, and her free time is given to those who rely on her . . . until she meets Olivier Bayard, the founder of France’s most successful ready-to-wear handbag company. A brief conversation on her palazzo’s terrace turns into a tour of the Saverio workshop, and, fifteen years after her parents’ deaths, Cosima has found a confidant.

A twisty and consuming thriller, Perfectly Nice Neighbors asks: When your dream home comes with nightmare neighbors, how far will you go to keep your family safe? Salma Khatun is hopeful about Blenheim, the suburban development into which she, her husband, and their son have just moved. The Bangladeshi family needs a fresh start, and Blenheim feels like just the place. Soon after they move in, Salma spots her White neighbor, Tom Hutton, ripping out the anti-racist banner her son put in the front garden. Avoiding confrontation, Salma takes the banner inside and puts it in her window. But the next morning, she wakes up to find her window smeared with paint. When she does speak to Tom, battle lines are drawn between the two families. As racial and social tensions escalate and the stakes rise, it’s clear that a reckoning is coming . . . And someone is going to get hurt.

Darley, the eldest daughter in the closely-tied, carefully-guarded, old money Stockton family, made the classic feminine mistake and gave up her job for her children before she realized she’d sacrificed more of herself than she intended; Sasha married into the Stocktons, and finds herself the outsider looking into the fishbowl, wondering if she will ever understand their ways; and Georgianna, the baby of the family, has fallen in love with someone she can’t (and really shouldn’t) have, and must confront the kind of person she wants to be. Rife with the indulgent pleasures of life among New York’s one percenters, Pineapple Street is a smart, escapist novel that sparkles with wit. Full of recognizable, loveable if fallible characters (and a few appalling ones!), it’s about the peculiar unknowability of someone else’s family, the miles between the haves and have-nots and everything in between, and the insanity of first love—all wrapped in a story that is a sheer delight of a read.