LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Teeming with tension, this immersive, rhapsodic story transports readers to the Swiss mountainside, bringing to mind the writing of Thomas Mann while offering character studies as vivid and bracing as Eudora Welty’s. Feed is running low in a rural village in Switzerland. The town council meets to decide whether or not to ascend a chimerical mountain in order to access the open pastures that have enough grass to “feed seventy animals all summer long.” The elders of the town protest, warning of the dangers and the dreadful lore that enfolds the mountain passageways like thick fog. They’ve seen it all before, reckoning with the loss of animals and men who have tried to reach the pastures nearly twenty years ago. The younger men don’t listen, making plans to set off on their journey despite all warnings. Strange things happen. Spirits wrestle with headstrong young men. As the terror of life on the mountain builds, Ramuz’s writing captures the rural dialog and mindsets of the men. One of the most talented translators working today, Bill Johnston captures the careful and sublime twists and turns of the original in his breathtaking translation.

A concise and engaging exploration of how we understand happiness. What does it mean to feel happiness? As a state of mind, it’s elusive. As a concept—despite the plethora of pop psychology books on the subject—it’s poorly understood. In this volume in the MIT Press Essential Knowledge series, psychologist Tim Lomas offers a concise and engaging overview of our current understanding of happiness. Lomas explains that although the field of positive psychology, which focuses on happiness, emerged only in the last twenty-five years, interest in the meaning of happiness goes back several millennia. Drawing on a variety of disciplines, from philosophy and sociology to economics and anthropology, Lomas offers an expansive vision of what happiness means, exploring a significant range of experiential territory.

Harriet and Wyn have been the perfect couple since they met in college—they go together like salt and pepper, honey and tea, lobster and rolls. Except, now—for reasons they’re still not discussing—they don’t. They broke up five months ago. And still haven’t told their best friends. Which is how they find themselves sharing a bedroom at the Maine cottage that has been their friend group’s yearly getaway for the last decade. Their annual respite from the world, where for one vibrant, blissful week they leave behind their daily lives; have copious amounts of cheese, wine, and seafood; and soak up the salty coastal air with the people who understand them most. Only this year, Harriet and Wyn are lying through their teeth while trying not to notice how desperately they still want each other. Because the cottage is for sale and this is the last week they’ll all have together in this place. They can’t stand to break their friends’ hearts, and so they’ll play their parts. Harriet will be the driven surgical resident who never starts a fight, and Wyn will be the laid-back charmer who never lets the cracks show. It’s a flawless plan (if you look at it from a great distance and through a pair of sunscreen-smeared sunglasses). After years of being in love, how hard can it be to fake it for one week…in front of those who know you best?

Kate Bowler believes that the cultural pressure to be cheerful and optimistic at all times has taken a toll on our faith. But what if we could find better language than forced positivity to express our hopes and our anxieties? Have a Beautiful, Terrible Day! is packed with bite-size reflections and action-oriented steps to help you get through the day, be it good, bad, or totally mediocre. This is a devotional for the rest of us—which is to say, the people who don’t have magical lives that always work out for the best. As she composed these meditations during a season of chronic pain, Bowler understands how every day can be an obstacle course. She encourages us to develop our capacity to feel the breadth of our experiences. The better we are at identifying our highs and lows, the more resilient we become. Like modern-day psalms, Bowler’s spiritual reflections look for the ways we can expand our capacity for courage, love, and honesty—while discovering divine moments with God. With bonus sections to use during the seasons of Advent and Lent, this is an easy book to read along with other people too. If you want to build your daily habit of spiritual attentiveness, this book is here to say: May all your days be lovely. But for those that aren’t, have a beautiful, terrible day!

Heart of Darkness is the thrilling tale of Marlow, a seaman and wanderer recounting his physical and psychological journey in search of the infamous ivory trader Kurtz. Traveling upriver into the heart of the African continent, he gradually becomes obsessed by this enigmatic, wraith-like figure. Marlow's discovery of how Kurtz has gained his position of power over the local people involves him in a radical questioning, not only of his own nature and values, but of those that underpin Western civilization itself.