LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

A windswept private island off the coast of Massachusetts. A hungry ocean, churning with secrets and sorrow. A fiery, addicted heiress. An irresistible, unpredictable boy. A summer of unforgivable betrayal and terrible mistakes. Twenty-seven years before the events of We Were Liars comes another summer, another generation, and the secrets that will haunt them for decades—a story that is scandalous, tragic, and layered with mystery. Welcome back to the Sinclair family. They were always liars.

Sixteen-year-old Mafi Shahin is well-aware that life is not always fair. If it was fair, her parents might allow her to hang out with a member of the male species, other than her cat Mr. Meowgi. If it was fair, her crush and basketball hottie Jalen Thomas might see her as more than just her brother's kid sister. And if it was fair, her baba’s brother and wife would be able to leave Afghanistan and come to America. Life might not be fair—but she can make it a bit more even. Working as the Ghost of Santa Margarita High, Mafi serves dollops of justice on her classmates’ behalf as the school’s secret avenger. They leave a note declaring the crime and Mafi ensures the offender receives an anonymous karmic-sized dose of payback. Keeping her identity as the Ghost a secret sometimes means Mafi has to lie. But as those lies begin to snowball both at school and at home, even compromising their family’s secret past and putting their relatives back in Afghanistan at risk, Mafi is forced to decide how she wants to live her life—trying to make the world more fair from the shadows or loudly and publicly standing up for what’s right.

Romania, 1989. Communist regimes are crumbling across Europe. Seventeen-year-old Cristian Florescu dreams of becoming a writer, but Romanians aren’t free to dream; they are bound by rules and force. Amidst the tyrannical dictatorship of Nicolae Ceaușescu in a country governed by isolation and fear, Cristian is blackmailed by the secret police to become an informer. He’s left with only two choices: betray everyone and everything he loves—or use his position to creatively undermine the most notoriously evil dictator in Eastern Europe. Cristian risks everything to unmask the truth behind the regime, give voice to fellow Romanians, and expose to the world what is happening in his country. He eagerly joins the revolution to fight for change when the time arrives. But what is the cost of freedom? Master storyteller Ruta Sepetys is back with a historical thriller that examines the little-known history of a nation defined by silence, pain, and the unwavering conviction of the human spirit.

Kate Bowler believes that the cultural pressure to be cheerful and optimistic at all times has taken a toll on our faith. But what if we could find better language than forced positivity to express our hopes and our anxieties? Have a Beautiful, Terrible Day! is packed with bite-size reflections and action-oriented steps to help you get through the day, be it good, bad, or totally mediocre. This is a devotional for the rest of us—which is to say, the people who don’t have magical lives that always work out for the best. As she composed these meditations during a season of chronic pain, Bowler understands how every day can be an obstacle course. She encourages us to develop our capacity to feel the breadth of our experiences. The better we are at identifying our highs and lows, the more resilient we become. Like modern-day psalms, Bowler’s spiritual reflections look for the ways we can expand our capacity for courage, love, and honesty—while discovering divine moments with God. With bonus sections to use during the seasons of Advent and Lent, this is an easy book to read along with other people too. If you want to build your daily habit of spiritual attentiveness, this book is here to say: May all your days be lovely. But for those that aren’t, have a beautiful, terrible day!

Selly has salt water in her veins. So when her father leaves her high and dry in the port of Kirkpool, she has no intention of riding out the winter at home while he sails off to adventure. But any plans to follow him are dashed when a handsome stranger with tell-tale magician's marks on his arm commandeers her ship. He is Prince Leander of Alinor and he needs to cross the Crescent Sea without detection so he can complete a ritual on the sacred Isles of the Gods. Selly has no desire to escort a spoiled prince anywhere, and no time for his entitled demands or his good looks. But what starts as a leisure cruise will lead to acts of treason and sheer terror on the high seas, bringing two countries to the brink of war, two strangers closer than they ever thought possible and stirring two dangerous gods from centuries of slumber...

Leila is crushed when Dev, her boyfriend of four years, breaks up with her right before graduation. Just when she’s thinking she wasted her entire high school experience on a dead-end relationship, her best friend Bree reminds her that Last Chance Dance is just around the corner. A high school tradition, the Last Chance Dance gives all the students one last opportunity to find love before they graduate. All Leila has to do is submit three unrequited crushes to the dance committee and if any of her crushes list her too, they’ll get matched. Presto: new relationship, just like that. To her utter amazement, Leila is matched with all three of her choices—and with someone she never expected, Tre Hillman, her chemistry partner and low-key nemesis. Though at times skeptical, Leila embarks on her Last Chance Dance mission—trying out her matches and going on dates. If Dev wasn’t her true love—then maybe someone else is. She knows it’s definitely not Tre, even though he seems more and more determined to convince her he’s right for her. But as graduation and the dance approaches, and each date seems to change her mind (and her heart)—Leila must figure out what—and who—she really wants. It’s her last chance, right?

Life has gone according to plan for Anna—she stays in the background, letting her sister, Emily, shine in the spotlight. But on Emily’s wedding night, Anna learns that her sister is moving away, abandoning her—and all their shared dreams. Devastated, Anna leaves the reception in the middle of a raging storm, taking shelter in a hotel she’s never seen before: the Houdini. The Houdini is a hotel unlike any other, with sumptuous velvet couches, marble tiled floors, secret restaurants, winding passageways, and an undercurrent of magic in the air. And when Anna meets Max, who has lived his entire life inside its walls, she’s captivated. For the first time in her life, Anna is center stage, in a place that anticipates her every desire, with a boy who only has eyes for her. But there’s a terrifying secret hidden in the Houdini. When the clock strikes midnight, Anna will be trapped there forever unless she can find a way to break free from its dreamlike magic. But will she be able to do it if it means leaving Max behind? Enchanting, mysterious, and utterly fantastic, Midnight at the Houdini will cast its spell on you.

Best friends Mary Lennox, Sara Crewe, and Cedric Erroll are best friends. And thank goodness, since their boarding school is basically insufferable. When one of the friends suffers a personal tragedy, a plan—and a secret—change everything for the trio . . . for good. Filled with charm and romance, and inspired by some of classic literature's most beloved characters, The Secret Princess is the perfect blend of A Little Princess and The Secret Garden—and the perfect companion to Jo & Laurie.

Known as Snow White, Lady Sophie has led a sheltered life in the mountains of Bavaria. Until now. Her father, the widowed Duke Maximilian, is at last remarrying, and on the day of his historic wedding, Sophie is making her high-society debut. At the ball, Sophie charms the dashing Prince Philip, heir to the Spanish throne. But as Philip and Sophie start falling deeply in love, the king of Spain loses his temper. His wish is that Philip would marry a princess. And now, his command is Sophie’s death. In a quest for survival, Sophie seeks refuge in the home of seven orphans, the counsel of a witch, and the safety of her blade. With the looming threat of war upon her duchy, Sophie must ponder: Can she do right by her home and honor her heart’s desire?

Liya and Kai had been best friends since they were little kids, but all that changed when a humiliating incident sparked The Biggest Misunderstanding of All Time—and they haven’t spoken since. Then Liya discovers her family's wishing lantern store is struggling, and she decides to resume a tradition she had with her beloved late grandmother: secretly fulfilling the wishes people write on the lanterns they send into the sky. It may boost sales and save the store, but she can't do it alone . . . and Kai is the only one who cares enough to help. While working on their covert missions, Liya and Kai rekindle their friendship—and maybe more. But when their feuding families and changing futures threaten to tear them apart again, can they find a way to make their own wishes come true?