LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

When 13-year-old Jolie Aspern drops her phone onto the subway tracks in 2011, her estranged dad, Ethan, seems like the furthest thing from her mind. A convicted felon and recovering addict, Ethan has always struggled to see past himself. But then a call from his ex makes him fear their daughter's in deeper trouble than anyone realizes. Believing he's the only one who can save her, he decides to return to New York with a gift: the whole of his life, its hard-won triumphs and harrowing mistakes . . . So begins the intimate epic of Jolie and Ethan: child and adult, apart and together, different yet the same. Their journey toward each other will face opposition from grandparents and siblings and friends. It will strain connections with roommates and benefactors and a probation officer desperate to help. It will push Jolie out past her depth with a mysterious admirer, and Ethan in over his head with his first love, Jolie's mom. But as father and daughter struggle to find their footing, new vistas beckon: from a surf break in mid-'90s Delaware to group therapy during the great recession, from an encampment at Occupy Wall Street to a HoJo on Maryland's Eastern Shore, from the heights of the Brooklyn Bridge to horizons seldom seen in fiction.

1992. Eight respectable, upstanding people have been found dead across the US. These deaths look like accidents and don't appear to be connected. Until one body - the victim of a fatal fall from a hospital window - generates some unexpected attention. That attention comes from the Secretary of Defense, who promptly calls for an inter-agency task force to investigate. Jack Reacher is assigned as the Army's representative. Reacher may be an exceptional soldier, but sweeping other people's secrets under the carpet isn't part of his skill set. As he races to discover the link between these victims, and who killed them, he must navigate around the ulterior motives of his new 'partners'. And all while moving into the sight line of some of the most dangerous people he has ever encountered. His mission is to uncover the truth. The question is: will Reacher bring the bad guys to justice the official way . . . or his way?

1950s Hollywood: Every actress wants to play Salome, the star-making role in a big-budget movie about the legendary woman whose story has inspired artists since ancient times. So when the film’s mercurial director casts Vera Larios, an unknown Mexican ingenue, in the lead role, she quickly becomes the talk of the town. Vera also becomes an object of envy for Nancy Hartley, a bit player whose career has stalled and who will do anything to win the fame she believes she richly deserves. Two actresses, both determined to make it to the top in Golden Age Hollywood—a city overflowing with gossip, scandal, and intrigue—make for a sizzling combination. But this is the tale of three women, for it is also the story of the princess Salome herself, consumed with desire for the fiery prophet who foretells the doom of her stepfather, Herod: a woman torn between the decree of duty and the yearning of her heart. Before the curtain comes down, there will be tears and tragedy aplenty in this sexy Technicolor saga.

The Stoics understood that if you can control your reactions and manage your emotions, you can achieve success. The same principles apply to our financial lives today. The greatest investors approach the markets with discipline, emotional distance, and self-mastery—lessons that the Stoics have been teaching us for thousands of years.

Pssst! Hey. I’m here to tell ya what the furniture police don’t want you to know… Listen close. I’ll explain everything. Most people think couches are just for sitting, or maybe napping, and don’t give it a second thought. But did you know couches can go berserk if you don’t feed them a steady diet of coins, cell phones, and remote controls? And did you know some couches are grown on a farm? (Where do you think the term couch potato comes from?) Some come from two chairs who love each other very much, and some are actually aliens in disguise. And that’s just the tip of the iceberg… This laugh-out-loud send-up of conspiracy theories brings Adam Rubin’s trademark zany humor together with the richly expressive artwork of Macanudo creator Liniers to explore the totally, completely true (really! maybe?) history of the world’s most beloved—and misunderstood—item of furniture.

A simple search-and-find in the great outdoors with The Very Hungry Caterpillar! In this engaging search-and-find board book, young readers will be challenged to find various animals on a nature walk with The Very Hungry Caterpillar. Count the creatures hidden on each spread and discover all there is to see in nature. Lace up those hiking boots, grab some binoculars, and get ready for an adventure!

El Salvador, 1923. Graciela, a young girl growing up on a volcano in a community of Indigenous women, is summoned to the capital, where she is claimed as an oracle for a rising dictator. There she meets Consuelo, the sister she has never known, who was stolen from their home before Graciela was born. The two spend years under the cruel El Gran Pendejo’s regime, unwillingly helping his reign of terror, until genocide strikes the community from which they hail. Each believing the other to be dead, they escape, fleeing across the globe, reinventing themselves until fate ultimately brings them back together in the most unlikely of ways… Endlessly surprising, vividly imaginative, bursting with lush life, The Volcano Daughters charts a new history and mythology of El Salvador, fiercely bringing forth voices that have been calling out for generations.

On 28th January 1742, a ramshackle vessel of patched-together wood and cloth washed up on the coast of Brazil. Inside were thirty emaciated men, barely alive, and they had an extraordinary tale to tell. They were survivors of His Majesty’s ship The Wager, a British vessel that had left England in 1740 on a secret mission during an imperial war with Spain. While chasing a Spanish treasure-filled galleon, The Wager was wrecked on a desolate island off the coast of Patagonia. The crew, marooned for months and facing starvation, built the flimsy craft and sailed for more than a hundred days, traversing 2,500 miles of storm-wracked seas. They were greeted as heroes. Then, six months later, another, even more decrepit, craft landed on the coast of Chile. This boat contained just three castaways and they had a very different story to tell. The thirty sailors who landed in Brazil were not heroes – they were mutineers. The first group responded with counter-charges of their own, of a tyrannical and murderous captain and his henchmen. While stranded on the island the crew had fallen into anarchy, with warring factions fighting for dominion over the barren wilderness. As accusations of treachery and murder flew, the Admiralty convened a court martial to determine who was telling the truth. The stakes were life-and-death—for whomever the court found guilty could hang.

While on a writer’s residency, a nameless narrator focuses on the color white to creatively channel her inner pain. Through lyrical, interconnected stories, she grapples with the tragedy that has haunted her family, attempting to make sense of her older sister’s death using the color white. From trying to imagine her mother’s first time producing breast milk to watching the snow fall and meditating on the impermanence of life, she weaves a poignant, heartfelt story of the omnipresence of grief and the ways we perceive the world around us.

Vienna, 1938. Samuel Adler is five years old when his father disappears during Kristallnacht-the night his family loses everything. As her child's safety becomes ever harder to guarantee, Samuel's mother secures a spot for him on a Kindertransport train out of Nazi-occupied Austria to England. He boards alone, carrying nothing but a change of clothes and his violin. Arizona, 2019. Eight decades later, Anita Dìaz and her mother board another train, fleeing looming danger in El Salvador and seeking refuge in the United States. But their arrival coincides with the new family separation policy, and seven-year-old Anita finds herself alone at a camp in Nogales. She escapes her tenuous reality through her trips to Azabahar, a magical world of the imagination. Meanwhile, Selena Durán, a young social worker, enlists the help of a successful lawyer in hopes of tracking down Anita's mother. Intertwining past and present, The Wind Knows My Name tells the tale of these two unforgettable characters, both in search of family and home. It is both a testament to the sacrifices that parents make and a love letter to the children who survive the most unfathomable dangers-and never stop dreaming.