LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

"If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth." The hero-narrator of The Catcher in the Rye is an ancient child of sixteen, a native New Yorker named Holden Caufield. Through circumstances that tend to preclude adult, secondhand description, he leaves his prep school in Pennsylvania and goes underground in New York City for three days.

To save her sister, she must enter the House. In the middle of a deadly bog sits the House of Quiet. It’s a place for children whose Procedure triggered powers too terrible to be lived with—their last hope for treatment. No one knows how they’re healed or where they go afterward. Birdie has begged, bargained, and blackmailed her way inside as a maid, determined to find her missing sister, Magpie. But what she discovers is more mysteries. Instead of the destitute children who undergo the Procedure in hopes of social advancement, the house brims with aristocratic teens wielding strange powers they never should have been burdened with. Though Birdie wants to ignore them, she can’t help being drawn to stoic and silent Forest, charmed by clever River, and concerned for the youngest residents. And with fellow maid Minnow keeping tabs on everything Birdie does, danger is everywhere. In her desperate search for Magpie, Birdie unearths terrifying threats and devastating truths, forcing her to confront just how much she’s willing to sacrifice to save her own sister. Because in the House of Quiet, if you find what’s lurking beneath . . . you lose everything. Unravel the mystery. Ignite the rebellion.

Simple and silly, this is a fun book to read out loud over and over again. The book describes all the ways in which you can love a child, with every sentence containing a word that has been changed into a moo-word: moo-sic, sch-moo-zing, hu-moo-r, and even moo-zarella! The bold illustrations and simple color scheme add to the fun of the story. This sweet, funny bedtime story is from Tom Lichtenheld and Amy Krouse Rosenthal, creators of such perennial favorites as I Wish You More.

Abigail Hunt’s Hollywood dreams could best be described as slow burn…but she’s about to graduate from TV sidekick to dramatic actor. When the esteemed director of her breakout role suggests a deep dive for her part by shadowing the head of a struggling pro soccer team, she jumps at the chance to prove she’s ready. Getting asked out by notorious grump and gorgeous star player Luke Wolfe wasn’t in the plan, but suddenly her research is getting a lot more…hands-on. Their relationship quickly sets social media on fire, and Luke seems determined to prove he’s more than his villainous reputation. But just when Abigail is happier than ever—her name in lights and her heart in good hands—the other cleat drops: Luke’s been coerced into faking their relationship to improve the team’s ticket sales. Furious, Abigail refuses to give Luke the satisfaction of dumping him—she decides to get even. Over-the-top dates, treating his games like fashion shows, and befriending the fan club he hates? Count her in. It’s only a matter of time until she pushes the right buttons. She just didn’t expect him to keep putting up with it—or to say I love you.

Lovett Tamerlane is a silkwitch. Like all girls of her kind, she holds a rare magic—a magic that can be harnessed only through marriage to a Weaver. But finding a Weaver husband requires status, refinement, and money, all of which Lovett sadly lacks. Her one secret ability, to open any door, is her saving grace. Hidden in plain sight, Lovett spends her days using her gift to steal from wealthy families and her nights avoiding the fate imposed on all unwed silkwitches: a life confined to the cloisters.

The town of Mistaken has a secret. . . . Mistaken is a tiny settlement in the beautiful but brutal Canadian wilderness blessed with rich natural resources—and cursed with unspeakable dangers. Just outside the town’s Warding Stones lurk the Bright-Eyeds, insatiable monsters who have rained utter destruction down on nearby villages. Mistaken’s founders made a deal to protect those who live there, but at a steep cost: anyone who spends a night within its borders belongs to it forever. Until the day when the man Greer Mackenzie loves disappears beyond the Warding Stones, pursued by a terrifying creature. Determined to rescue him, Greer must find a way to defy Mistaken’s curse and brave the cold and pitiless wilderness. But she herself is being hunted, not only by the ruthless Bright-Eyeds but by the hidden truths behind Mistaken’s founding and her own origins.

When Sadie Brooks unexpectedly loses her marketing job, she flees New York City to spend the summer with her best friend in small-town Texas, where joining his Dungeons & Dragons campaign is the perfect distraction while she plans her next steps. In the game, she becomes Jaylie, a powerful human cleric blessed by the Goddess of Luck. But in real life, Sadie believes her luck has run out—until she meets Noah Walker, the outgoing bartender roped into joining their party as Loren, an adventurous and charismatic lute-strumming elf. Just as Jaylie finds herself succumbing to the bard’s charms over the course of their party’s travels, Sadie also begins to fall under Noah’s spell. As their relationship progresses in both worlds, Sadie wonders if what they have might last beyond the game. But like his traveling bard character, Noah never stays in one place for long. When a new opportunity arises in New York, Sadie must face the truth about why she lost her job in the first place—and whether she and Noah have found something in Texas worth staying for. Torn between her career dreams in the city and the exciting uncertainty of a new adventure, she will have no choice but to roll the dice.

Beautifully illustrated by Madalena Moniz’s subtle watercolors, Today I Feel . . . follows a child through a whole range of emotions, from adored to curious to strong. Not all of the emotions are positive and not all of them are simple, but they are all honest and worthy of discussion with a young child.

Clara Graysword has survived the underworld of Eclipse City through thievery, luck, and a whole lot of illegal magic. After a job gone awry, Clara is sentenced to a lifetime in prison for inking tarot cards—a rare power reserved for practitioners at the elite Arcana Academy. Just when it seems her luck has run dry, the academy’s enigmatic headmaster, Prince Kaelis, offers her an escape—for a price. Kaelis believes that Clara is the perfect tool to help him steal a tarot card from the king and use it to re-create an all-powerful card long lost to time. In order to conceal her identity and keep her close, Kaelis brings Clara to Arcana Academy, introducing her as the newest first-year student and his bride-to-be. Thrust into a world of arcane magic and royal intrigue, where one misstep will send her back to prison or worse, Clara finds that the prince she swore to hate may not be what he seems. But can she risk giving him power over the world—and her heart? Or will she take it for herself?

A dead teacher at an elite boarding school. Four students who had every reason to want her gone. Who is the monster? At an elite New England boarding school, eight students are selected for an exclusive storytelling workshop with the one and only Meredith Graffam—an enigmatic writer, director, and actress. For sixteen days, they will live in the isolated estate of the school’s founder, surrounded by snowy woods and a storm-tossed seas. Only one of the chosen will walk away with a lifechanging opportunity to realize their creative dreams. Everyone, including Graffam, has a compelling reason to be there—Effy, the orphan, Isaac, the legacy, Ness, the wallflower, Ramon, the outsider, and Arlo, whose unexpected arrival leaves Effy spiraling—but only the most ambitious will last the term. Graffam’s unorthodox methods push the students past the breaking point, revealing their darkest secrets, taking unthinkable risks, and slowly starting to turn on one another. But Graffam never expected they would turn on her . . .