A Fortachón McSoberbio, el temible jefe de las cenagosas Islas Pantanosas, le han robado un cáliz dorado de valor incalculable… ¡y quiere recuperarlo!
¿Podrán Pedernal (alias Pedri) y la tripulación de El Sabueso Negro resolver su caso más peligroso hasta la fecha, luchando contra los mortíferos piratas de hielo, siendo más astutos que los clanes pendencieros y enfrentándose al monstruoso Gaturraca que, con su aspecto felino, es la bestia más amedrentadora de los siete mares?