El viaje de William Acosta abarca continentes - no como turista, sino como diplomático reticente, padre a la distancia y hombre que sigue las huellas de los ecos que cada lugar y cada encuentro dejan atrás. En esta colección de historias interconectadas, Edward González da voz a un narrador que es a la vez sobreviviente y contador de historias, entrelazando humor, dolor y matices culturales en escenas que resultan tan específicas como universales.
Desde cenas a medianoche en Lahore hasta cantar el himno nacional estadounidense con un perro callejero en el Bósforo, desde deba- tes con rakija en Skopie hasta escapar de un desastre en una cueva sudafricana. el camino de Acosta está lejos de ser lineal. Cada relato palpita con ingenio, vulnerabilidad y la dignidad silenciosa de presentarse - incluso cuando nadie está mirando.
Detrás de los Ecos no es una memoria, aunque lleva el peso de la experiencia vivida. No es un libro de viajes, aunque se mueve con el ritmo de alguien que ha aprendido a escuchar atentamente al mundo Y aunque se sostiene por sí mismo, amplía el universo narrativo presentado en la novela debut de Gonzáles, Ecos del Mañana.
