La presencia de Arsenio Lupin en un barco hacia La Española causa un gran revuelo. Este es uno de los personajes más misteriosos de la literatura, que en esta ocasión logra tener en vilo a un grupo de pasajeros. Finalmente, en tierra firme, logran quitarle su disfraz.
Pánfilo, su nuevo amigo Blurp (¡un zombi!) y su lobo mascota Crujemonstruos están listos para vivir nuevas aventuras! Un día, conocen a una guerrera muy especial que les muestra un portal mágico… ¡que conecta con la dimensión demoníaca del Nether! Es un paso fundamental si nuestros héroes quieren enfrentarse al Enderdragón algún día.