Friends and family are split as longtime allies turn on each other, and born foes form unlikely bonds. The very threat that led Bramble to leave the place he called home has ensnared the creatures who live on the mountain.
As the mysterious poison begins to affect more and more animals, Chase struggles to determine where her loyalties should lie. And down on the plains, Prance prays that the Great Spirit will send Thorn a solution to the shadowy menace.
But even the Great Father may not be able to save them this time.
Con la ayuda de Helena Hipo y Juani Bicho, tendrá que impedir que el malvado Raspadeoro robe una valiosa varita de pescado de oro macizo. En esta peligrosa misión encontraremos guaridas secretas, todo tipo de artefactos de espionaje, sustancias tóxicas y explosiones, y hasta nenúfares absorbidos por retretes gigantes. ¿Podrán Max y su equipo derrotar a este pez malandrín? La verdad es que...