REPUBLICA DOMINICANA Y HAITI: EL DERECHO

La razón principal que me ha motivado a escribir y publicar este pequeño libro ha sido al ver que, pese a los ciento cincuenta años pasados desde que el presidente haitiano Juan Pierre Boyer unifico políticamente la isla de Santo Domingo bajo su gobierno y mantuvo a los dominicanos veintidós años bajo el dominio haitiano, no existía ningún estudio, escrito aquí o en Haití, que aclarara las causas que produjeron la invasión de Boyer, que tipo de sociedad se desarrollo durante ese periodo en uno y otra lado de la isla, como se desenvolvió la economía de ambas partes y que factores incidieron en la caída de Boyer, así como la preparación de la coyuntura histórica que permitiría la independencia de los dominicanos en 1844.

En el mes de febrero de 1805 el entonces autoproclamado emperador de Haití, Jean-Jacques Dessalines irrumpió a la parte este de la isla de Santo Domingo, en ese momento administrada por los franceses bajo la gobernación del general Ferrand, con una expedición cuyo fin era la unificación de la isla. Cuando llegó a Santo Domingo cercó la ciudad por tres semanas, pero no pudo apoderarse de la misma por la resistencia de los franceses y los criollos españoles y la llegada el 26 de marzo, de la escuadra francesa del almirante Missiessy. Dessalines ordenó la retirada hacia Haití, pero a su retorno fue dejando un rastro sangriento con miles de degollados y muchos pueblos convertidos en cenizas, cometiendo en Moca y Santiago las mayores atrocidades.

...El pueblo de Haití ha tenido que aguantar tantas críticas de los extranjeros en las últimas décadas, que no sería de extrañar que viera con alarma la aparición de un nuevo libro sobre su país. Herskovits, Parsons, Montague, Courlander y otros escritores norteamericanos que han hecho publicaciones recientes, han probado sobradamente, empero, que es posible tratar el tema con altura y sin herir susceptibilidades. Toda nación tiene aspectos desagradables en su historia y defectos en su estado actual, pero este libro no tiene intención alguna de magnificar los errores del pasado ni acentuar las condiciones actuales de Haití que puedan parecer inconvenientes. Todos los estudiosos que van a Haití desde los Estados Unidos deben buscar, tarde o temprano, al doctor Price-Mars, un verdadero caballero de singular cultura... (Fragmento del prefacio escrito por el autor).