La insoportable levedad del ser narra una extraordinaria historia de amor, es decir, de celos, sexo, traiciones, muerte y, también, de las debilidades y paradojas de Teresa, Tomás, Franz y Sabina, cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Los celos de Teresa hacia Tomás, el terco amor de éste por ella -junto con su irrefrenable deseo de otras mujeres-, el idealismo de Franz, amante de Sabina, y la necesidad de Sabina de persequir una libertad que sólo conduce a una insoportable levedad, se convierten en una reflexión sobre los problemas filosóficos que afectan a nuestra existencia.
Milan Kundera nació en Brno (República Checa) en 1929. Tusquets Editores ha publicado sus novelas, escritas en checo, La insoportable levedad del ser y La despedida y los relatos El libro de los amores ridículos; escritas en francés, las novelas La inmortalidad, La lentitud, La identidad y La ignorancia, asi como la obra de teatro Jacques y su amo y los ensayos El arte de la novela, Los testamentos traicionados y, el más reciente, El telón.
«Esta novela demuestra que, en la vida, todo lo que elegimos por su levedad no tarda en revelar su propio peso insoportable».
Italo Calvino
